Category Archives: Ha Huy Son

Viet Nam: Open Letter To Embassies About the Upcoming Trial of 3 Bloggers

31 July 2012
Attn: 
Heads of Missions: Embassies of Argentina, Australia, Austria, Belgium, Bulgaria, Canada, Chile, the Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Israel, Italy, Japan, Mexico, the Netherlands, New Zealand, Norway, Poland, Romania, Slovakia, South Africa, Spain, Sweden, Switzerland, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, the United States of America, and the Delegation of the European Union to Viet Nam.
Re: Closed trial of three pro-democracy bloggers on August 7, 2012

Việt Nam: Thư ngỏ gửi các Đại sứ quán về phiên tòa sắp xử ba blogger

31/7/2012

Kính gửi: Các ngài Đại sứ của các nước: Ác-hen-ti-na, Úc, Áo, Bỉ, Bungary, Canada, Chilê, Tiệp, Đan Mạch, Phần Lan, Pháp, Đức, Hy Lạp, Hungary, Ái nhĩ lan, Do Thái, Ý, Nhật, Mêhicô, Hòa lan, Tân tây lan, Na uy, Ba lan, Rumani, Slovakia, Nam Phi, Tây ban nha, Thụy điển, Thụy sĩ, Anh, Bắc Ai len, Hoa kỳ và Phái bộ Cộng đồng Âu châu tại VN.

Về việc: Phiên xét xử kín ba blogger vận động dân chủ vào 7/8/2012.

Continue reading

HARSHER CRACKDOWN ON DISSIDENTS PROMPTS ACT OF DESPAIR

RSF 30 July, 2012 – Dang Thi Kim Lieng, the mother of the jailed blogger Ta Phong Tan, died after setting fire to herself today outside the headquarters of the People’s Committee in Bac Lieu, Tan’s home province, in an act of despair about her dissident daughter’s trial next week in Ho Chi Minh City for criticizing corruption and injustice in her blog. Continue reading

Thẳng Tay Đàn Áp Người Bất Đồng Chính Kiến Đưa Đến Hành Động Tuyệt Vọng

Phóng Viên Không Biên Giới (RSF), 30/7/2012 – Bà Đặng Thị Kim Liên, mẹ của blogger đang bị giam Tạ Phong Tần, đã chết sau khi đốt lữa tự thiêu hôm nay bên ngoài tòa nhà UBND tỉnh Bạc Liêu, nơi ở của cô Tần. Đây xem như một hành động tuyệt vọng về phiên tòa xét xử cô Tần vào tuần sau ở TpHCM vì chỉ trích tham nhũng và bất công trên blog của cô. Continue reading